2023
2.12. |

2024
6.1. | 3.2. | 2.3. | 6.4. | 4.5. | 1.6. | 6.7. | 3.8. | 7.9. | 5.10. | 2.11.



3. Februar 2024 - 17.00 bis 17.20 Uhr - im Kreuzgang St. Katharinen, St. Gallen
 


Pastell

Grauer Flügelschlag auf rotem Stein

feuerrot
zieht der Himmel
in die Nacht hinein

wir fliegen
vorbei an stählernen Gittern
hinter denen Fenster wummern
und Herzen schlummern

fliegen
durch Häuserschluchten
in denen am Versprechen gebrochene
Seelen liegen

Traumlose die träumen
vom liebevollen Blick
den sie nicht mehr erkennen
und nicht mehr benennen.

Derweil fallen Bomben zärtlich
auf Bahnhöfe Cafés AKWs
lassen
Blätter erbeben in Olivenhainen
Zukünfte sterben im Sirenenweinen.

Grauer Flügelschlag auf rotem Stein

rosarot
ist die Decke die du liebevoll
über mich breitest
im Morgenschein -

ich werfe sie ab.

Denn ich will
frieren - voll
leiden - voll
leben - voll
in Feuerrot statt in Pastell.


Deshalb verzeih
dass wir fliehen vor dem
was lange währt, unendlich gut
und in der wohlgesinnten See
uns sehen nach des Sturmes Wut.

Christina Graf
2024




Pastel

Gray wingbeat against red stone

fiery red
sinks the sky
into the night’s embrace

while we fly
past steel grids
throbbing windows
slumbering hearts

we fly
between looming towers
that shelter
the promise-broken souls

the dreamless who dream
of the loving gaze that
they do no longer recognize,
they do no longer name.

Meanwhile, bombs fall gently
on stations, cafes, nuclear plants,
let
leaves tremble in olive groves,
futures die in the wailing of sirens.

Gray wingbeat against red stone,

rosy red
is the blanket that you lovingly
spread over me
in the morning’s embrace -

I cast it off.
For I want
the piercing cold,
the soaring pain,
the full life in fiery red
instead of pastel.

Forgive that we flee
from the everlasting good
and in the midst of a gentle sea
are longing for the fury’s storm.

Christina Graf
2024